艾德·博伦：亚洲商务航空展助力中国登上世界商务航空舞台

美国国家公务航空协会(NBAA)总裁兼首席执行官艾德·博伦 Ed Bolen

　　IFLY：请问您认为2015亚洲商务航空会展(ABACE)有何特点?

　　艾德·博伦：今年的亚洲商务航空会展将在过去三年积累的基础上继续发展，除了向新企业介绍商务航空能够带来的优势，也将重点介绍商务航空的多样化使命和目标。行业在亚洲地区持续增长，反映了中国和亚太商务航空市场的不断发展，进一步展现了商务航空的价值，即为各类公司和企业提供可靠、高效、安全的交通运输方式。

　　IFLY：美国国家公务航空协会(NBAA)作为国际商务航空业界最重要的组织之一，具有超过60年在世界各地举办重要商务航空展的经验。这些展会为推动该地区商务航空市场的发展起到了怎样的作用?

　　艾德·博伦：亚洲公务航空大会暨展览会(ABACE)、日内瓦的欧洲公务航空大会暨展览会(EBACE)以及美国公务航空协会在美国的公务航空大会暨展览会(BACE)等展会，不仅凸显了这些地区商务航空的规模、重要性和多样化，也推动了行业的发展：展会期间会举办重要论坛和教育会议，探讨影响商务航空的地区和全球问题。此外，以我们过去在北美和欧洲的经验以及目前在亚洲所见，商务航空为建设必要的机场、设施和基础设施提供了有力支持，而这些反之又将惠及整个地区的航空航天业。

　　IFLY：与NBAA在世界其他国家和地区举办商务航空展相比，在中国上海举办亚洲商务航空会展有什么不一样?

　　艾德·博伦：作为全球最具规模和影响力的航展之一，亚洲商务航空会展聚焦中国和亚太地区商务航空运营商的具体需求。展会将彰显主办城市和主办国的特色，反映地区内运营商最重要的需求和问题。例如，我们所有的展会中都会突出教育环节，商务航空在中国的持续发展已成为亚洲商务航空会展的核心议题。由于直升机在这一地区十分受欢迎，今年的展会也将设置更多专门环节，展示市场份额越来越高、实用型号越来越丰富的直升机。简单地说，我们认为，虽然就亚洲地区的商务航空而言，基础设施和监管政策尚须继续完善，但会出现区域性解决方法，应对地区内运营商和政府当局的独特需求。

　　IFLY：从展会规模、观众及成交等情况看，以往3届ABACE都取得了非常理想的效果。您认为是哪些因素促成了ABACE在中国收获这样的成绩?

　　艾德·博伦：亚太地区在过去十年取得了显著的发展，经济活力十足，促进了各领域企业的增长。北京、新加坡、孟买、首尔等城市已经成为重要的国际工商业中心。随着区域内公司继续投资于商务航空这一重要资源，确保实现无与伦比的交通速度、效率和安全性，商务航空的重要性也日益凸显。和过去几年一样，今年的展会将继续推广商务航空的价值，支持亚洲各地公司的交通运输需求。值得注意的是，亚太公务航空展会成功的关键一直是大量的亚洲本土公司参展，这使其成为真正的亚洲展会，让亚洲消费者直接接触亚洲参展商的产品、商品和服务。我们预计参展商中将有41% 为亚洲本土公司。

　　IFLY：NBAA在去年与上海机场集团延长了双方合作办展的期限，您认为此举对ABACE以及中国商务航空市场的发展有何意义?

　　艾德·博伦：作为主办城市的上海与亚洲商务航空这样规模的展会相得益彰。我们已经与上海机场集团及其他当地重要组织建立了良好的合作伙伴关系，我们期望各方保持合作关系，在未来数年继续在上海办展。在2011年签署最初协议将亚洲公务航空展会带到上海时，我们说过，展会将吸引全球商务航空领袖和主要公司，为亚洲公司提供展示机会，并吸引高级别政府官员，助力中国登上商务航空舞台的中心。这一承诺已经实现，亚洲公务航空展正逐步发展为全球商界盛事，并已成为重要的国际航空展之一，是全球展商和参展者均认为不可错过的活动。亚洲商务航空会展不仅是一次出色的展会，还是一场经久不衰的盛会。

　　IFLY：未来5到10年，您对中国商务航空市场又有着怎样的预期?

　　艾德·博伦：虽然我们不能预言未来，但我们坚信，未来十年里，中国商务航空市场将继续成长，因为越来越多的企业和企业家认识到：只有公务飞机才能提供那样的速度、效率和安全性。这些趋势也反映了一直以来商务航空需求在全球范围内的演变。

责编：admin